12月20日,北京人艺的新排法国话剧《迷幻》举行媒体见面会。冯远征、闫楠等主创悉数亮相,分享了该剧独特的表达与艺术风格。
《迷幻》是法国作家埃里克-埃马纽埃尔·施米特于1996年发表的作品,该剧只有两个角色:隐居小岛的诺贝尔文学奖得主阿贝尔·诺克和自称记者的神秘来客埃里克·拉尔桑。剧情围绕着诺克与拉尔桑的不断交流与交锋展开,一次次接近真相又打破真相,反复追问一个核心问题:“你是谁”。
剧情的跌宕起伏与埃里克-埃马纽埃尔·施米特创作灵感来源——英国作曲家爱德华·埃尔加的《谜语变奏曲》相映成趣。作曲家以音符和旋律描摹自己和身边的人,但发表时将他们变为神秘字母或符号,正如《迷幻》的海报设计成了一幅填字游戏,这部戏的核心并非讲故事,而是解谜。
导演徐昂介绍,剧本以十四个段落的问题对应《谜语变奏曲》的十四个乐章,剧中角色与观众一同面对相同的困惑,“演出的过程,就是让演员陪着观众一起解谜的过程。”
对于这部只有两个人的大戏,冯远征认为剧中两个角色在交流过程中,伴随每一重身份的变化,人物关系和态度也会发生大的变化,这样的表演无疑格外考验演员功力。闫楠表示,诺克与拉尔桑之间的人物关系是“你中有我、我中有你”。
主创介绍,虽然《迷幻》是一部看似同中国观众有些“距离”的外国作品,但二度创作并没有刻意去拉近距离,而是以作品原有的面貌“出题”、“解题”。作品中超越日常生活的奇特感,将引领观众踏入一个神奇的戏剧秘境。
原创文章,作者:讯知在线,如若转载,请注明出处:http://m.xzxci.cn/2024/12/23/41792.shtml